Glosario de filtros#

Esta página proporciona más detalles sobre los filtros y opciones disponibles en la función de búsqueda de d-portal. Las definiciones de los códigos utilizados en cada filtro desplegable pueden consultarse en la Norma IATI.

Configuración:#

ABC - 123: Este botón determina el orden de los menús desplegables, alfabético o numérico. Por ejemplo, alfabéticamente por códigos de sector de 3 dígitos del CAD, o numéricamente por códigos de sector.

Filtros:#

Estado de la actividad: Código que indica el estado actual de una actividad.
Tipo de colaboración: Código que indica el tipo de colaboración relacionada con los desembolsos de una actividad, por ejemplo, bilateral o multilateral.
Tipo de ayuda predeterminada: Código que especifica el tipo de ayuda predeterminada que se proporciona en una actividad, como intervención de tipo proyecto o presupuesto de apoyo. Las transacciones individuales pueden tener un código diferente para este elemento.
Tipo de financiación predeterminada: Código que especifica el tipo de financiación predeterminada que se describe en una actividad, como subvenciones o préstamos. Las transacciones individuales pueden tener un código diferente para este elemento.
Tipo de flujo predeterminado: Código que indica el tipo de flujo de recursos predeterminado para una actividad, por ejemplo, asistencia oficial para el desarrollo (AOD). Las transacciones individuales pueden tener un código diferente para este elemento.
Estado vinculado predeterminado: Código que indica el estado de vinculación predeterminado de una actividad: desvinculada, vinculada o parcialmente vinculada. Las transacciones individuales pueden tener un código diferente para este elemento.
Categoría de documento: Código que indica la categoría de los documentos vinculados a una actividad.
Actividad humanitaria: Etiqueta que indica que una actividad o transacción está relacionada total o parcialmente con la ayuda humanitaria.
Vocabulario del ámbito humanitario: Código de un vocabulario reconocido utilizado para clasificar emergencias, llamamientos y otros episodios y acciones humanitarias.
Organización participante: Las organizaciones que participan en una actividad. Este filtro no es exhaustivo y solo incluye a las organizaciones que presentan informes que han registrado datos en el Registro de la IATI.

Truco

Para buscar organizaciones participantes no incluidas en el menú desplegable, puede insertar su identificador de organización (org-id) directamente en la url de d-portal de la siguiente manera:

https://d-portal.iatistandard.org/ctrack.html?&/participating-org@ref=org-id#view=main

This allows you to see all activities involving participating organisations which do not report IATI data themselves.

Marcador de políticas: Combinación de los códigos Policy Significance y Marcador de políticas. Especifican una política o un tema abordado por la actividad, así como la importancia del marcador de políticas para esa actividad. Por ejemplo, el código 0_4 filtra para «no objetivo, Desarrollo comercial», mientras que 2_4 filtra para «objetivo principal, Desarrollo comercial».
Organización que presenta el informe: La organización que informa de una actividad, extraída del Registro de la IATI.

Truco

To search for reporting organisations not included in the dropdown menu, you can insert their organisation-identifier (org-id) directly into the d-portal url as follows:

https://d-portal.iatistandard.org/ctrack.html?&reporting_ref=org-id#view=main

This allows you to access an organisation’s data when they are not using their validated organisation-identifier in their publication.

País receptor: Código ISO 3166-1 alfa 2 que indica el país receptor de una actividad o transacción.
Tipo de actividad relacionada: Código que indica la relación entre una actividad de la IATI y otra notificada por separado.
Tipo de resultado: Código que indica el tipo de resultado que se comunica en una actividad.
Sector: Código de 5 dígitos del CAD de la OCDE que clasifica la finalidad de una actividad o transacción.
Grupo de sector: Código de 3 dígitos del CAD de la OCDE que clasifica la finalidad de una actividad o transacción.
Vocabulario de etiquetas: Código que indica el vocabulario de clasificación de etiquetas utilizado en una actividad. Por ejemplo, la lista de códigos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
Compromisos salientes totales: La suma de todos los tipos de transacciones que sean compromisos salientes en una actividad. Se puede utilizar para filtrar las actividades por compromiso saliente total mínimo o máximo.
Tipo de transacción: Código que indica el tipo de transacciones de una actividad, por ejemplo, los desembolsos o los compromisos recibidos.
Años: Los años de inicio o fin de una actividad, tomados de las fechas de actividad reales y previstas. El filtro busca las actividades que estuvieron activas en el período comprendido entre el año mínimo y el máximo. Por lo tanto, se mostrarán las actividades que hayan comenzado antes del final del año máximo y terminado después del comienzo del año mínimo.